Hae kulkineennimiä:
Puhtaita sekundäärinimiä voidaan tuottaa myös muutamilla vähemmän käytetyillä menetelmillä, joista seuraavaksi sananen.
Reduplikaatio on Itkosen (1966: 241) primitiivisenä pitämä sananmuodostus- ja taivutusmenetelmä, joka suomessa on hänen mukaansa lähinnä sananmuodostuksen esimuoto. Suomessa reduplikaatio ei ole erityisen frekventti kielenpiirre. Aineistoonkin on sattunut vain muutama reduplikatiivinen muodoste. Cadillac-auton lempinimeksi on mainittu Cädä cädä, joka rinnastuu sellaisiin reduplikatiivisiin konneksioihin kuin pälä pälä ja Itkosenkin mainitsema kulkee kulkee. Reduplikaattinen lienee myös Ferrari-auton nimi Fefe. Vaikka konsonantisto vaihtuukin, vahvasti reduplikatiivinen sävy on myös Chrysler-autojen vanhassa nimessä Hyrysysy. 1900-luvun alusta oleva hyrysysy ei tosin ole appellatiivistunut Chryslerin nimestä, sillä Chrysler-autoja alettiin valmistaa 1920-luvulla. Hyrysysy-sanan historiasta ks. Kotuksen kieli-ikkunat 2002. Virolaisia reduplikatiivisia kulkineennimiä ei ole tiedossani (tosin virolaisia nimiä onkin aineistossa vain neljännes suomalaisten nimien määrästä).
Sekauksella tarkoitan nimessä olevien ainesten paikanvaihtoa. Aines voi tarkoittaa yksittäisiä äänteitä (metateesi), tavuja tai suurempia kokonaisuuksia. Kun Chevrolet'sta tulee Servoletti ja Chrysleristä Hyrsleri, kyseessä on lähinnä metateesi, äänteiden tai tavujen paikanvaihto ääntämisen helpottamiseksi. Äänteiden ja tavujen paikkaa voidaan kuitenkin vaihtaa myös esimerkiksi humoristisista syistä ja muuntelua tavoitellen. Näkemykseni mukaan kaikki muuntelu kytkeytyy ihmisten kokemuksiin erehdyksistä ja muuntelun tulkinta erehdysten tulkintaan. Kun siis metateesi ja vaikkapa loppuheitto ovat termejä, joita käytetään ikään kuin vahingossa tapahtuvasta muuntumisesta, olisi ehkä syytä yleisemminkin keskustella, voidaanko niitä käyttää myös tietoisesti tehtävästä muuntelusta, lyhentämisestä tai leikittelystä äänteiden paikkaa vaihtamalla. Olen joka tapauksessa päätynyt käyttämään uutta termiä sekaus, sillä se on metateesiä laajempi. Ensiksikin on olemassa varsin tietoiselta vaikuttavaa metateesin kaltaista muuntelua: Glof ∼ Gloffi 'Volkswagen Golf' ja Exsortti 'Ford Escort'. Edelleen sekauksen alle kuuluvaa sanakieppiä tai spoonerismia taas on Välikopan Escortina tunnetun Ford Escort mk2:n nimi Koliväppä. Äänteiden ja tavujen paikanvaihtojen lisäksi nimi voidaan myös uudistaa lukemalla se takaperin (Dorf, ovloV). Tällainen on erityisen luontevaa kulkineennimille, sillä autojen keulassa olevat nimet luetaan edellä ajavan auton peileistä takaperin. Tätä hyödyntääkseen monien yritystenkin mainosteippaukset autoissa ovat peilikuvina. Peräti kokonaisten osien paikkaa vaihtamalla Fiat Scudo EL -mallista on saatu hienosti eteläeurooppalaiseen alkuperään viittaava yksilönnimi El Scudo. Tämän tyypin nimiä ei ole virolaisessa aineistossa.
Aineisten paikkaa vaihtamalla tehdyt sekundäärinimet: